Page 151 - LynCar Waterline 2019 Catalogue
P. 151

Les meilleurs produits de spécialité, une seule source.                                 D-53


                                                      VALLEY                                                        D




              VALLEY CARTRIDGE
              Cartouche pour Valley


                                                  - Plastic hot / cold stem for valley  - Cartouche plastique chaude / froid pour Valley
                                                  - Fits Valley Roman tubs OEM V6860   - Fits Valley Roman V860 OEM (après Octobre
                                                   (after October 1987)        1987)

                                                                                                         Part#
                                                                                                      7055 / 7055Q
              VALLEY CARTRIDGE FOR LAV, KITCHEN

              Cartouche pour lavabo et cuisine de la marque Valley

                                                  - Single lever faucets      - Robinets à commande unique
                                                  - OEM ref#V6680             - Avec F.E.O., Référence no V6680
                                                                                                         Part#
                                                                                                      7050 / 7050Q
              VALLEY METAL SINGLE LEVER HANDLES
              Poignées à levier unique en métal de la marque Valley


                                                  - Old style OEM ref# V1165  - Style ancien  avec F.E.O., Référence#V1165
                                                  - New style OEM ref#V1989   - Style nouveau  avec F.E.O., Référence#V1989
                                                        Part#          Description
                                                        7066           Old / Ancien

                                                        7067           New / Nouveau
              VALLEY CARTRIDGE FOR TWO HANDLE FAUCETS
              Cartouches pour robinets à deux poignées de la marque Valley

                                                  - Cartridge can be used for hot or  - La cartouche peut être utilisée pour le   FAUCET REPAIR
                                                    Cold                       système chaud ou froid
                                                  - OEM ref#V6804             - Avec F.E.O., Référence no V6804
                                                                                                         Part#
                                                                                                      7052 / 7052Q
              VALLEY CARTRIDGE LEVER FAUCETS WITH

              /WITHOUT DIVERTER
              Levier de cartouche de la marque Valley pour Robinets avec/sans inverseur
                                                  - For single handle faucets  - Pour les robinets à poignée unique
                                                  - overall 2 3/8" long       - 2 3/8" longueur
                                                  - OEM Ref w/diverter 1965BG  - FEO Ref avec inverseur 1965BG
                                                  - OEM Ref no diverter 1964BG  - FEO Ref moins inverseur 1964BG

                                                        Part#            Description
                                                        7056 / 7056Q     Without diverter / avec inverseur
                                                        7057 / 7056Q     With diverter / sans inverseur

               OEM (original equipment manufacturer) numbers, registered / non registered trademarks, faucet name, and manufacturer listed above are supplied and listed for your reference only.
                             All LynCar items are precision made and tested to the highest standards, by qualified factories inspected and approved by LynCar.
              Les numéros de F.E.O. (Fabricant d’équipement original ), les marques registrées et non registrées, le nom de robinet et les fabricants qui apparaissent ci-dessus sont fournis et classifiés
                seulement pour votre référence. Tous les articles sont fabriqués avec précision et testés avec les normes plus hautes de qualité par des usines qualifiées qui en même temps sont
                                                      inspectées et approuvées par LynCar.
                                  Phone: (800) 361-3773  •  Fax: (905) 625-9481
                         sales@www.waterlineproducts.com  •  www.waterlineproducts.com
   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156