Page 424 - LynCar Waterline 2019 Catalogue

M-42 The best plumbing specialties. One source.

M M TRADESMEN TOOLS

Outils pour commerçants

COB PIPE FREEZING SYSTEM

Système de congélation avec tube COP

- The COB pipe freezing system by lyncar, is a - Le système de congélation avec tube COB de la
jacket system using coç. Available from 1/2" to marque LynCar est un système de pochettes qui
8" jackets. Tanks sold separately. utilise du CO2. Il est disponible avec de
- You can rent CO2 tanks from your local gas pochettes de 1/2po à 8po.
supplier dealer. By wrapping the jacket around - Les récervoirs sont à vendre séparément
the pipe of stagnant water, then applying CO2, - Vous pouvez louer des réservoirs de CO2 auprès
this will form dry ice, in turn freezing the water de votre fournisseur de gaz local
causing an ice plug - Losrque l’on enveloppe la pochette autour de la
- all kits are supplied with carrying case, jackets, conduite d’eau stagnante, et après l’application
hoses, connections for tank, instructions, mallet de CO2, ce système produira de la glace sèche
& gloves and timing pad. You may increase the congélant l’eau à son tour, causant ainsi un
size of your kit anytime, we offer all items bouchon de glace
separately, please call LynCar for details. - Toutes les trousses sont livrées avec un étui
de transport, de pochettes, des boyaux pour les
réservoirs, des instructions, un marteau,
des gants et un bloc de synchronisation.
Les articles sont vendus séparément, veuillez
contacter LynCar pour plus d’information

Part# Description
QF1500 Freeze kit 3/8" to 1-1/2" pipe / trousse de congélation 3/8" à 1-1/2"
QF2000 Freeze kit 3/4" to 1-1/2" pipe / trousse de congélation 3/4" à 1-1/2"
QF2200 Freeze kit 3/8" to 1-1/2" pipe (double freeze) / trousse de congélation 3/8" à 1-1/2"
QF3000 Freeze kit 3/8" to 3" pipe / trousse de congélation 3/8" à 3"
QF4000 Freeze kit 3/8" to 4" pipe / trousse de congélation 3/8" à 4"
QFAL20 Alum. tank w/ tube 20LB / réservoir Alum. avec tube 20 livres
ROFROST CO2 PIPE FREEZING UNIT

Unité de congélation avec tube de CO2 Rofrost - Congélation simple, rapide et sûre utilisant

- simple, quick, safe freezing using carbon
outils de plombiers Outils de commerçants - no cfc’s - Tubes en cuivre d’un diamètre extérieur de
dioxide
dioxyde de carbone sans chlorofluorocarbures
10-60 mm et 1/2po-2 1/8po et tuyaux en acier
- copper tubes 10 - 60 mm od 1/2" - 2 1/8" od
de 1/8po - 2po
steel pipes 1/8" - 2" od
- economic and environmentally friendly option
- Choix économique et écologique pour le
for the plumbing and heating engineer when
spécialiste en plomberie et en chauffage
lors de l’entretien, la réparation ou l’installation
servicing, repairing or extending pipe systems,
des systèmes de tuyauterie, sans avoir besoin de
without the need for time consuming draining
down
perdre du temps lors du drainage
- bon pour les rapports avec la clientèle – Évite
- good for customer relations – no prolonged
les discussions concernant le moment de faire
discussion about when to do the job, and no
le travail. Il n’y a pas d’inconvénients causés à
inconvenience is caused to third parties not
involved by having to have their water turned
des tiers en ce qui concerne la fermeture d’eau.
off
- ideal when replacing faulty parts, e.g. thermo
par exemple la soupape de régulation
static regulator valves etc - Idéal pour remplacer les pièces defecteuses,
thermostatique
- eliminates the risk of air-locks heating - Élimine les risques d’avoir des scas
systems. pneumatiques dans le système de chauffage
Part# Description
R65030 Rofrost CO2 pipe freezing unit / Unité de congélation avec tube de CO2 Rofrost
Phone: (800) 263-7011 • Fax: (800) 459-6227
sales@lyncar.com • www.lyncar.com