Page 48 - LynCar Waterline 2019 Catalogue
P. 48

Les meilleurs produits de spécialité, une seule source.                                 B-15


                                    ABS WASTE & OVERFLOW KITS                                                        B
                            Trousse de renvoi et de vidange en ABS


               WASTE & OVERFLOW HALF KIT (TIP TOE)

               Demi-trousse tip toe de vidange et trop-plein

                                                        - Made of ABS               - en ABS
                                                        - Stainless steel polished faceplate  - Plaque polie en aceir inoxydable
                                                        - With tip toe style tub cartridge,   - Cartouche de baignoire avec style
                                                         brass stem, zinc body       tip toe (de méchanisme actionné au
                                                                                     pied), tige en laiton, corps en zinc

                                                         Part#         Description
                                                         13950         Chrome / chromé
                                                         13950BN       Brushed nickel / En nickel brossé
               WASTE & OVERFLOW HALF KIT (LIFT & TURN)                                                                  TUBULAIRE

               Demi-trousse ascenseur et tour de vidange et trop-plein
                                                        - Made of ABS               - en ABS
                                                        - Stainless steel polished faceplate  - Plaque polie en aceir inoxydable
                                                        - With lift and turn style tub cartridge,  - Cartouche de baignoire avec style
                                                         brass stem, zinc body       ascenseur et tour (de méchanisme
                                                                                     actionné au pied), tige en laiton,
                                                                                     corps en zinc
                                                         Part#         Description
                                                         13955         Chrome / chromé
                                                         13955BN       Brushed nickel / En nickel brossé
               WASTE & OVERFLOW HALF KIT CABLE DRIVE
               Demi trousse de vidange et trop-plein chasser câble




                                                        - Made of ABS               - en ABS
                                                        - With cable drive tub cartridge,   - Cartouche de baignoire avec un
                                                         brass stem, zinc body       système chasser câble, une
                                                        - Cable is 35" long          tige en laiton et un corps en zinc
                                                                                    - Avec un câble d’une longueur de
                                                                                     35 po
                                                         Part#         Description
                                                         13960         Chrome / chromé
                                                         13960BN       Brushed nickel / En Nickel brossé
               CHEATER VENT
               Soupape d’admission d’air



                                                        - Non-corroding ABS contruction   - De fabrication ABS anti-corrosif
                                                         Replaces secondary plumbing   Elle remplace le système de ventilation
                                                         Venting                    Secondaire
                                                        - Tested to NSF-24-19      - Testé sous la norme NSF 24-19
                                                        - Withstands greater than 25lbs back   - Elle résiste plus de 25lb de pression
                                                         Pressure                  - Elle fonctionne avec moins de 0.5 lb PSI
                                                        - Actuates with less than 0.5lb PSI  - elle maintient une colonne d’eau de 2.8 po
                                                        - maintains a 2.8" water column

                                                        Part#         Description
                                                        2066 / 2066Q   cheater vent / soupape d’admission d’air

                                  Phone: (800) 361-3773  •  Fax: (905) 625-9481
                         sales@www.waterlineproducts.com  •  www.waterlineproducts.com
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53