Page 251 - LynCar Waterline 2019 Catalogue

H-6 The best plumbing specialties. One source.

H CHEMICALS & SHOP SUPPLIES

Fournitures de produits chimiques et de magasins

GAS LEAK DETECTOR

Détecteur de fuites de gaz
- Formulated to locate gas leaks in pipe lines, - Conçus pour localiser les fuites de gaz dans les
valves, pressure vessels ligne de tuyau, valves, les réservoirs sous pressure
- Bubbles will appear if there is gas escaping. - Des bulles apparaîtront si le gaz échappe
- Non-toxic, non-flammable and non-freezing non-toxique, non-inflammable et non gelants à 10°
to 10° F F
Part# Description
59082 1 oz bottle / Bouteille de 1 oz
59083 237 ml dabber top / Bouteille à couvercle à balle 273 ml
59085 473 ml spray top / Bouteille à couvercle à vaporisateur de 473 ml

LUBRICATING OIL

Huile de lubrification
- For use on motors, bearings and wherever - Pour utilisation sur les moteurs, les roulements et
metal lubrication is desired tout autre métal à lubrifier
- Contains rust and corrosion preventatives - Contient des composants antirouille et
- Not for use on internal combustion engines anticorrosion
or extreme heat producing operations - Ne pas utiliser dans les moteurs de combustion
- Packaged with a telescopic spout so oil can interne ou des opérations générant une chaleur
be applied in hard to reach places extrême
Part# Description
59084 4 oz bottle / bouteille de 4 oz
HYDRO TRACE LEAK DETECTOR

Détecteur de fuite “Hydro Trace”

chimiques et les fournitures d’atelier
- Designed to locate hard to find leaks - Conçu pour localiser les fuites difficiles
in anyclosed system with water or à trouver dans tout système fermé avec
antifreeze de l'eau ou de l'antigel
- Chemically inset and will not harm - Inséré chimiquement et ne nuira pas à
equipment l'équipement
- Never a false positive - Jamais un faux positif
- Leaks are visible as red stains under - Les fuites sont visibles sous la forme de
normal lighting and orange glow under taches rouges sous un éclairage normal
ultraviolet. et de lueur orange sous ultraviolet.
- Use in refrigeration, hydronic, process - Utilisation en réfrigération, hydronique,
piping etc tuyauterie industrielle etc.
Part # Description
506001 4 oz bottle / bouteille de 4 oz
HOT DAM! HEAT SINK COMPOUND

Dissipateur de chaleur composé “Hot Damn”

- Use for soldering and brazing to - Utilisez pour le brasage pour empêcher
prevent heat transfer le transfert de chaleur
- Molds like clay, no drip or mess - pas de goutte à goutte ou de désordre,
- Can be reused again fonctionne comme de l'argile
- Peut être réutilisé à nouveau

Part # Description
999000 12 oz tub / tubes de 12 oz

Phone: (800) 263-7011 • Fax: (800) 459-6227
sales@lyncar.com • www.lyncar.com