Page 208 - LynCar Waterline 2019 Catalogue

The best plumbing specialties. One source. F-9

STOP VALVES F
Vannes d’arrêt

ADD-A-STOP RETROFIT VALVE
®
Vanne d’arrêt de retrofit ADD-A-STOP ® - convertir une vanne d’arrêt de
~
- convert a compression stop valve compression ou un adaptateur en
or adapter to a 1/4 turn valve une 1/4 de tour
- for use with copper plastic and - pour une utilisation avec du
supply lines plastique, du cuivre ou des
conduites d’alimentation
Part# Description
1650038LF 3/8" OD comp. x 3/8" FSV Add-a-Stop valve / vanne d’arrêt

ADD-A-STOP ® ~ TEE STOP
Arrêts en T ADD-A-STOP ® - comp.x comp connections, 1/4 - connexions comps comp.x, 1/4 de
~
turn, threads onto existing stop tour, filetage sur l’arrêt existant ou le
or compression fitting raccord de compression
- chrome plated brass construction - construction en laiton chromé
- connects to copper, plastic or - se connecte su cuivre, au plastique
supply lines ou aux conduites d’alimentation
Part# Description
1650138LF 3/8" F SV x 3/8" OD comp tee val POU (BP) / arrêt en T
1650338LF 3/8" F SW x 3/8" X 1/4" OD comp. tee val (BP) / arrêt en T
ADD-A-STOP ® ~ ADAPTER

Adaptateur, ADD-A-STOP ® - Adapters for filtering equipment - adaptateurs pour équipement de

- easy installation flitrage
- installation facile

Part# Description
1650238 3/8 x 3/8 x 3/8 Female Swivel
1650438 3/8 x 3/8 x 1/4 Female Swivel
ADD-A-STOP FAUCET INSTALLATION
®
ADD-A-STOP trousse d’installation d’arrêt Robinet
®

- allows leaving old valves in place - laisser les vielles vannes en place
- two supply lines for faucet with 1/4 valves - deux lignes d’alimentation pour
- blister packaged robinet avec 1/4 vannes
- easy retrofit kit - blister emballé

Part# Description
1288050LF Add-a-Stop for faucet / trousse d’instalation d’arrêt
ADD-A-STOP TOILET INSTALLATION KITCHEN & LAUNDRY
®
Trousse d’installation de toilettes, ADD-A-STOP ®
- allows leaving old valve in place - laissez l’ancienne valve en place
- toilet supply line with 1/4 valve - ligne d’alimentation de toilette
- blister packaged avec vanne 1/4
- easy retrofit kit - blister emballé
- Trousse de rénovation facile

Part# Description
1278062 Add-a-Stop for toilet connection / trousse d’instalation de toilette

Phone: (800) 361-3773 • Fax: (905) 625-9481
sales@www.waterlineproducts.com • www.waterlineproducts.com