Page 22 - LynCar Waterline 2019 Catalogue
P. 22

Les meilleurs produits de spécialité, une seule source.                                   A-17


                         CARRIER NUTS AND DRINKING FOUNTAIN                                                          A

                       Support avec écrou et fontaine d’eau potable

              CARRIER NUTS & WASHERS

              Support avec écrou et rondelle
                                                                                                                        Commercial








                                                       - For wall hung toilets and urinals  - Pour les toilettes avec réservoir caché
                                                       - Four sets of hardware per bag  dans le paroi et urinoirs
                                                                                   - Quatre ensembles de matériel par sac
                                                        Part#         Description
                                                        33128         Standard, 4 per bag / standard, quatre par sac
                                                        33217         Extended, 4 per bag / modèle alongé, quatre par sac
              RETRO FIT KIT WITH SAFETY FLANGE FOR BUBBLER

              Kit retro à bride de sécurité pour bec de abrevoir









                                                       - Brass body bubbler with   - Bec en laiton avec bride flexible
                                                         “flex- flangeʺ            - Cartouche en acier inoxydable
                                                       - Stainless steel cartridge  - Le kit retro comprend mamelons de
                                                       - Retro kit consists of:      ½ po x  ⁄8 po x 3½ po bride en acier
                                                                                          3
                                                         ½" x  ⁄8" x 3½" nipple stainless   inoxydable, rosette,contre-écrou, écrou
                                                             3
                                                         steel flange, rosette, lock   d’accouplemenet et 1¾ po
                                                         nut, coupling nut and 1¾"

                                                        Part#         Description
                                                        2199LF        Retro fit kit with safety flange bubbler / Kit fit retro avec bec

              DRINKING FOUNTAIN CONVERSION KIT

              Kit de conversion  fontaine d’eau potable









                                                       - Convert a twist handle fountain   - Convertissez une fontaine de poignée
                                                         to a push unit easily      dans une unité de bouton-poussoir
                                                       - Retrofit conversion kit includes  facilement
                                                       - Bubbler kit #2197LF, pg A18  -  Le kit de conversion Retrofit comprend
                                                       - Supply line 12" #55500    - Bec trousse #2197LF, pg A18
                                                       - ¼ turn valve ½ x  ⁄8 #3329LF  - Alimentation 12" #55500
                                                                     3
                                                                                   - ¼ turn valve ½ x  ⁄8 #3329LF
                                                                                                 3
                                                                                   - Rabinet d'arrêt ¼ detour
                                                         Part#         Description
                                                         2197ASLF      Conversion kit / kit de conversion

                                  Phone: (800) 361-3773  •  Fax: (905) 625-9481
                         sales@www.waterlineproducts.com  •  www.waterlineproducts.com
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27