Page 23 - LynCar Waterline 2019 Catalogue

A-18 The best plumbing specialties. One source.

A DRINKING FOUNTAINS

Fontaines d’eau potable

DRINKING FOUNTAIN - RETROFIT KIT PUSH BUTTON

Fontaines d’eau potable - retro- kit d’adaptation pour bouton-poussoir
Commercial Kit contains: le kit contient:

- Part#2194LF chrome plated brass
- Pièce #2194LF capuchon en acier
inoxydable du barboteur en laiton
bubbler head with stainless
chromé cartouche en acier
steel cartridge
- ½" x ⁄8" x 3½" nipple brass - Mamelon an laiton de ½ po x ⁄8 po x
3
3
- Polished stainless steel flange 3½ po
- Rosette, locknut & coupling nut - Bride polie en acier inoxydable
- 1¾" cockhole cover - Rosette, contre-écrou et écrou
d’accouplement
- Capuchon de 1¾ po
Part# Description
2197LF Retro-fit kit / retro- kit d’adaptation
BUBBLER WITH “FLEX FLANGE”

Bec de fontaines à boire avec bride souple

- Stainless steel cartridge - Cartouche en acier inoxydable
- LynCar bubbler with rubber “flex” - Barboteur LynCar avec bride souple pour
flange to protect teeth and Mouth la protection des dents et de la bouche
- Grey rubber front - Couvert de caoutchouc gris
- Easy to replace when required - Facile à remplacer au besoin

Part# Description
2196LF Bubbler - with “flex” flange / Barboteur avec bride souple
2196SF Rubber replacement - plastic safety front flange /
Remplacement en caouthcouc - bride frontale de sécurité en
plastique
DRINKING FOUNTAIN - PUSH BUTTON

Fontaine à boire - bouton poussoir

- ⁄8" FIP connection - FIP ⁄8 po connexion
3
3
- Chrome plated brass - Laiton chromé
- Stainless steel cartridge - Cartouche en acier inoxydable
- Replaces HAWES 5010 - Replaces HAWES 5010

Part# Description
2194LF Drinking fountain bubbler with lead free cartridge /
bec de fontaine à boire au cartouche sans plomb

Phone: (800) 263-7011 • Fax: (800) 459-6227
sales@lyncar.com • www.lyncar.com