Page 311 - LynCar Waterline 2019 Catalogue

J-42 The best plumbing specialties. One source.

J PIPE SPECIALTIES

Étiquettes de tuyaux

SNAP PLASTIC LABELS
Étiquettes encliquetables

Pipe huggers are the best form of markers on to- Les courroies de tuyaux sont la meilleure forme de
days market. These markers are constructed from étiquettes sur le marché aujourd’hui. Ces marqueurs sont
plastic and are pre coiled for pipes from 1/2" fabriqués en plastique et sont pré-enroulés pour des tuyaux
Thru 6". Constructed from .020 rigid vinyl, with de 1/2 po à 6 po. Fabriqué à partir de vinyle rigide .020,
subsurface printing for maximum chemical avec décalcomanie à sec pour une résistance chimique
resistance. This style of marker provides 360° maximale . Ce style de marquer fournit une visibilité à 360
visibility. degres.
Step the “ABCS” of pipe hugger ordering Les phases du processus de commande des courroie des tu
Step A select “hugger size” from chart “A” yaux:
Step B select hugger backer and lettering colour Phase «A» - sélectionnez la taille de la courroie du
from chart “B” graphique «A»
Step C select “wording” from chart “C” or provide Phase «B» - sélectionnez le fond de courroie et la couleur
your own custom wording using code 99 du texte du graphique «B»
Sample pipe hugger ordering Phase «C» - déléctionnez le texte du graphique «C» ou
“A” + “B” + “C” = part number fournissez votre texte personnalisé en utilisant le code 99
PH3 - BY - 114 Commande d’échantillon de courroie de tuyau
Temperature rating for pipe huggers: «A» + «B» + «C» =numéro de pièce
-40°F. to 140°F. PH3 - BY - 114
Les limites de température pour les courroies de tuyaux
STEP “A” sont: entre -40 °F et 140 °F.
Select a pipe hugger size / Sélectionnez une taille de courroie de tuyau
Hugger size Pipe Size Range / Letter size / Taille Hugger size Pipe Size Range / Letter size / Taille
code / Code de Gamme de tailles des lettres code / Code de Gamme de tailles des lettres
taille de (od) taille de (od)
courroie courroie
PH0 1/2" / 1/2 po 1/2" / 1/2 po PH4 4-1/2" to 6" / 4-1/2 po 1-1/4" / 1-1/4 po
PH1 3/4" to 1-1/4" / 3/4 po 1/2" / 1/2 po à 6 po
à 1-1/4 po PH5 6" to 8" / 6 po à 8 po 2-1/4" / 2-1/4 po
PH2 1-1/4" to 2-3/8" / 3/4" / 3/4 po PH6 8" to 10" / 8 po à 10 2-1/2" / 2-1/2 po
1-1/4 po à 2-3/8 po po
PH3 2-3/8" to 4-1/2" / 1-1/4" / 1-1/4 po PH7 10" to 15" / 10 po à 3-1/2" / 3-1/2 po
2-3/8 po à 4-1/2 po 15 po
Step “B” Step “C”
Select a colour scheme / sélectionnez Select a wording / sélectionnez un texte
un schéma de couleur
Part# Description Part# Description
Colour Code Standard colours / 99 “Custom Wording” 116 Glycol Htg. Ret.
/ Code de la Couleurs standard
couleur Black on yellow / Noir sur 101 City Water 117 Glycol Cool. Ret.
Spécialités WG White on green / Blanc sur 103 Chilled Water Ret. 119 Low Press. Cond.
Compressed Air
102
118
Glycol Cool. Sup.
BY
jaune
Chilled Water Sup.
Low Press. Steam
120
104
vert
105
121
Med. Press. Cond.
Dom. Cold Water
WR
White on red / Blanc sur
106
122
Med. Press. Steam
Dom. Hot Water
rouge
107
White on blue / Blanc sur
WB
bleu
Drain
Oxygen
108
124
125
Plumbing Vent
109 Dom. H.W. Recirc. 123 Natural Gas
Dom H.W. Supply
110 Diesel Fuel 126 Potable Water
111 Fan Coil Return 127 Propane Gas
112 Fan Coil Supply 128 Steam Supply
113 Fuel Oil 129 Storm Sewer
114 Glycol 130 Sanitary Sewer
115 Glycol Htg. Sup. 131 Arrows
Phone: (800) 263-7011 • Fax: (800) 459-6227
sales@lyncar.com • www.lyncar.com