Page 314 - LynCar Waterline 2019 Catalogue
P. 314

Les meilleurs produits de spécialité, une seule source.                                 J-45


                                              SPRINKLER HEADS                                                       J
                                                Têtes de gicleurs


              HEAD CONCEALED, S.R. & Q.R. “THE INCH"

              Tête cachée, S.R. & Q. R. “The inch”                                                             us



                                                       - water working pressure rating –    - indice de la pression de l’eau - 175 PSI
                                                         175 PSI                  - soumis au test hydrostatique à l’usine à
                                                       - factory tested hydrostatically to    500 PSI
                                                         500 PSI                  - indice maximum de température basse du
                                                       - maximum low temperature glass    bulbe de verre est - 67 °F(-55°C)
                                                         bulb rating is -67ºF (-55ºc)  - enveloppée serré autour de la tige,
                                                       - strong wrap around pin, drop in    conception affaissée
                                                         design                   - offerte en 155 °
                                                       - available in 155º        - plaque blanche de diamètre 2-3/4 po
                                                       - white plate 2-3/4" diameter
                                                         Part#        Description
                                                        G560615501W   Quick response / Réponse rapide
                                                        G565315501W   Standard response / Réponse standard
              RESIDENTIAL “THE INCH”

              «The inch» résidentiel                                                                           us



                                                       - water working pressure rating    - indice de la pression de l’eau 175 PSI
                                                         175 PSI                  - soumis au test hydrostatique à l’usine à
                                                       - factory tested hydrostatically to    500 PSI
                                                         500 PSI                  - indice maximum de température basse du
                                                       - maximum low temperature glass    bulbe de verre est -67°F (-55°C)
                                                         bulb rating is -67ºF (-55ºC)  - enveloppé serré autour de la tige,
                                                       - strong wrap around pin, drop in    conception affaissée
                                                         design                   - offert en 150°
                                                       - available in 155º        - plaque blanche au diamètre de 2-3/4 po
                                                       - white plate 2-3/4" diameter

                                                         Part#        Description
                                                        G490615501W   Residential / Résidentiel
              RESIDENTIAL SPRINKLER HEAD 1/2" IPS

              Tête de gicleur résidentiel 1/2 po IPS



                                                       - 3mm frangible glass bulb  - bulbe de verre frangible de 3mm
                                                       - residential sprinklers are the    - les gicleurs résidentiels sont essentiels
                                                         ultimate in life safety and fire    dans la sécurité des personnes et sécurité
                                                         control                   contre les incendies
                                                       - install in accordance with the    - installées en respectant les normes de
                                                         appropriate NFPA Standard 13,    NFPA, standard 13, 13D ou 13R sous la
                                                         13D or 13R and under the direction    direction des autorités compétentes qui
                                                         of the approving authorities having    y ont la juridiction
                                                         jurisdiction.            - indice de température 0 155°F (68 °C)  Specialties
                                                       - temperature rating 0 155ºF    - indice de pression de l’eau - 175 PSI
                                                         (68ºC)                   - suspendu, en chrome - 155°
                                                       - water working pressure rating –
                                                         175 PSI
                                                       - chrome pendent 155º


                                                         Part#        Description
                                                        G561015502    Pendent, K factor 5.6 / Suspendu, facteur k 5,6

                                  Phone: (800) 361-3773  •  Fax: (905) 625-9481
                         sales@www.waterlineproducts.com  •  www.waterlineproducts.com
   309   310   311   312   313   314   315   316   317   318   319