Page 405 - LynCar Waterline 2019 Catalogue
P. 405

Les meilleurs produits de spécialité, une seule source.                                 M-23


                                             TRADESMEN TOOLS                                                        M
                                        Outils pour commerçants


              DRILL SET 13 PIECE
              Ensemble de 13 pièces pour perceuse


                                 - sizes 1/16" to 1/4" by 64ths  - Dimensions entre 1/16po et 1/4po par 64ths
                                 - polished flutes               - Cannelures polies
                                 - high speed steel for wood, plastic and    - Outil en acier à haute vitesse pour le matériel en bois,
                                  soft or thin gauge metal        en plastique, avec des calibres en métal mince et doux
                                 - plastic case                  - Boîtier en plastique
                                 - blister carded for peg board  - Outil en blister pour panneau perforé
                                  Part#         Description
                                  4663          4663 drill set 13 piece / 4663 ensemble de mèche 13 pièces
              CARBIDE HOLE SAWS
              Scies cloches en carbure


                                 - cuts ceramic tile & stainless steel  - elle coupe des carreaux de céramique et en acier inoxydable
                                 - complete with d-drive arbor & carbide drill  - outil fourni d’un arbre D-drive et d’une perceuse en corbure

                                  Part#         Description
                                  3912          1-1/4"
                                  3913          1-3/8"
                                  3915          1-3/4"
                                  3916          Arbor with carbide drill / Arbor avec mèche carbide
              CARBIDE BI-METAL BLADES
              Lame bi-métallique en carbure



                                 - 6" or 9" blades x 3/4" width  - Lames d’une largeur de 6po ou 9po x 3/4po
                                 - fits most reciprocating saws   s’adapte à la plupart de scies alternatives
                                 - flexible alloy steel          - Lame flexible en alliage d’acier
                                 - diamond hard tungsten carbide grit  - Grain de diamant dur  et en carbure de tungstène

                                  Part#         Description
                                  3835          6" blade / lame 6"
                                  3845          9" blade / lame 9"
              ON CENTRE TOOL

              Outil “On Center” (Au centre)


                                 - accurately locates position of holes to be    - Outil centré qui permet de répérer avec précision les endroits à    Tradesmen’s tools
                                  drilled into pipe               percer dans le tuyau
                                 - excellent for field or shop use  - Outil excellent pour le travail de terrain ou pour l’usage au ma-
                                 - the housing is aluminum        gasin
                                 - the mineral spirit leveling vials are inset,    - Le boîtier est en aluminium
                                  protected by the housing and visible    - Les fioles minérales de nivellement sont incrustées.
                                  from 2 sides                   - Elles sont protégées par le boîtier et sont visibles à partir de deux
                                 - they are made from tough acrylic    côtés
                                  plastic and can be replaced if damaged  - Elles sont fabriquées en plastique acrylique dur et peuvent être
                                                                  remplacées en cas de dommage


                                  Part#         Description
                                  99ON          On centre tool / Outil “On Center” (Au centre) 2 po

                                  Phone: (800) 361-3773  •  Fax: (905) 625-9481
                         sales@www.waterlineproducts.com  •  www.waterlineproducts.com
   400   401   402   403   404   405   406   407   408   409   410