Page 97 - LynCar Waterline 2019 Catalogue
P. 97

C-40           The best plumbing specialties. One source.


    C                                          TOILET REPAIR

                                         Réparation de toilette


            PIPESNAP COVER

            Couverture d’enclanchement du tuyau



                                                     - Chrome plated plastic   - Plastique avec revêtement en chrome
                                                      splits open to wrap around copper   il se divise pour s’enrouler autour d’un
                                                      Or pex pipe               tuyau en cuivre ou en pex
                                                     - Give you a chrome plated look  - Vous offre une apparance de
                                                     - Easy to cut to size needed  revêtement en chrome
                                                                               - Facile à couper à la mesure désirée

                                                       Part#      Description                          Qty
                                                       1273       ½" pipesnap x 8" long / longue       5
                                                       1273Q      ½" pipesnap x 8" long / longue       25
       La réparation des toilettes
                                                       1276       ¾" pipesnap x 40" long / longue      3
            Chrome brass, cover tube

            Tube à garniture de laiton chromé






                                                     - Chrome plated brass pipe  - Tuyau en laiton chromé
                                                     - Goes over copper / pex pipe  - Qui va avec un tuyau en pex ou en cuivre
                                                     - Gives you a chrome brass finish  - Vous offre une finition en laiton chromé
                                                     - 5/8 OD x 3½" long       - De 5/8 po de diamètre extérieur x 3½ po
                                                                                de long


                                                      Part#       Description
                                                      8489        Chrome brass cover tube / tube à garniture de laiton chromé

            QUICK RING FLOOR REPAIR PLATE
            Plaque de réparation pour le plancher









                                                     - Easy to use floor and flange   - Facile à utiliser sur le plancher et sur le
                                                      support                   soutien de la bride
                                                     - Extends the anchoring surface  - Elle s’étend sur la surface d’ancrage
                                                     - Hardware included       - Le matériel y est compris
                                                     - 9¼" x 7-1/8" coverage under   - Elle contient une couverture sous la
                                                      toilet                    toilette d’une dimension de 9¼ po x
                                                     - Display packaged         7-1/8 po
                                                                               - Emballé pour l’affichage

                                                      Part#         Description
                                                      21016         Floor repair plate / Plaque de réparation pour le plancher
            Oem (original equipment manufacturer) numbers, registered / non registered trademarks, faucet name, and manufacturer listed above are supplied and listed for your reference only. All
                           LYNCAR items are precision made and tested to the highest standards, by qualified factories inspected and approved by lyncar.
            Les numéros de F.E.O. (Fabricant d’équipement original ), les marques registrées et non registrées, le nom de robinet et les fabricants qui apparaissent ci-dessus sont fournis et classifiés
              seulement pour votre référence. Tous les articles sont fabriqués avec précision et testés avec les normes plus hautes de qualité par des usines qualifiées qui en même temps sont
                                                   inspectées et approuvées par LynCar.
                                                Phone: (800) 263-7011  •  Fax: (800) 459-6227
                                                     sales@lyncar.com  •  www.lyncar.com
   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102