Page 29 - LynCar Waterline 2019 Catalogue
P. 29

A-24          The best plumbing specialties. One source.


   A                          FLUSH VALVE PARTS FOR SLOAN

                  Pièces pour vannes à chasse d’eau pour SLOAN

            SLOAN FLUSH VALVE DISC

            Disque de la vanne à chasse SLOAN
       Commercial                                    - For ROYAL, REGAL, & ZURN  - Pour ROYAL, REGAL, et ZURN


                                                                                - Vannes pour toilette ou urinoirs, de
                                                     - Closet or urinal valves, 2" diameter
                                                     - 2" diameter is OEM ref#A15A, 3"
                                                                                 diamètre de 2 po
                                                      diameter is OEM ref#A156A
                                                                                - OEM ref#A15A pour diametre le 2 po et
                                                                                 OEM ref#A156A pour diametre le 3 po
                                                     Part#
                                                     2068           Description
                                                                    2" flush Valve Disc / Valve chasse d'eau disque 2"
                                                     2069           3" flush Valve Disc / Valve chasse d'eau disque 3"

            VACUUM BREAKER
            Brise-vide

                                                     - Vacuum breaker repair kit  - Kit de réparation Brise-vide
                                                     - SLOAN flush valve, fits SLOAN,   - Vann à chasse d’eau SLOAN, compatible
                                                      ZURN and others             avec SLOAN, ZURN et autres
                                                     - OEM ref# Z6600B          - OEM ref# Z6600B

                                                     Part#          Description
                                                     21842          Vacuum breaker / casse-vide
            FLUSH VALVE DIAPHRAGM FOR SLOAN/ZURN

            Diaphragm pour valve chasse d'eau Sloan et Zurn






                                                    - Replaces A-156A diaphragm for   - Diaphragme pour valve chasse d'eau
                                                      SLOAN / ZURN                Sloan et Zurn
                                                    - OEM ref#0301188            - FEO ref#0301188
                                                     Part#          Description
                                                     32924          Diaphragm / Diaphragme
            SLOAN COMPLETE FLUSH VALVE REBUILD KIT

            Trousse de réparation vanne à chasse d’eau complète SLOAN




                                                    - Relief valve, disc, diaphragm,   - Soupape de décharge, disque,
                                                      body guide                  diaphragme, guide
                                                    - Original SLOAN style      - Style original SLOAN
                                                     Part#          Description
                                                     21843          1 gpm urinal / urinoir 1 gpm
                                                     21844          1.5 gpm urinal / urinoir 1.5 gpm
                                                     21846          4.5 gpm urinal / 4.5 gpm urinoir
                                                     21847          3.5 gpm toilet & urinal / toilette et urinoir 3.5 gpm
                                                     21848          1.66 gpm toilet / toilette 1.66 gpm

             These are replacements for OEM products, OEM numbers, registered trademarks, and manufacturer listed above are supplied and listed
           for your reference only. Numéros OEM, marques déposée, et du manufacturier énumérés plus bas sont fournis et répertoriés à titre indicatif.

                                                Phone: (800) 263-7011  •  Fax: (800) 459-6227
                                                     sales@lyncar.com  •  www.lyncar.com
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34