Page 347 - LynCar Waterline 2019 Catalogue
P. 347

Les meilleurs produits de spécialité, une seule source.                                    L-1


                                                      PEX TOOLS                                                     L
                                                   Les outils PEX


              SOFT TOUCH PEX TOOLS

              Outils PEX Soft Touch
                                                           - Crimp to ASTM specifications  - Outil de sertissage selon les
                                                           - includes gauge             spécifications ASTM
                                                           - Made in USA by Soft Touch,   - Il inclut des calibres
                                                            the industry standard      - Il a été conçu aux États-Unis
                                                                                        par la marque Soft Touch,
                                                                                        l’industrie standard
                                                            Part#    Handle size / Talle de   PEX Pipe size / taille du
                                                                     poignée               tuyau de PEX
                                                            9202STS  12" / 12 po           1/2" / 1/2 po
                                                            9203STS  12" / 12 po           3/4" / 3/4 po
                                                            9202STM  16" / 16 po           1/2" / 1/2 po
                                                            9203STM  16" / 16 po           3/4" / 3/4 po
                                                            9204STM  16" / 16 po           1" / 1 po
                                                            9202STL  19" / 19 po           1/2" / 1/2 po
                                                            9203STL  19" / 19 po           3/4" / 3/4 po
                                                            9202RK   Repair Kit / Trousse de
                                                                     reparation

              SOFT TOUCH COMBO PEX TOOLS
              Outils PEX “Soft Touch” combo


                                                           - Crimp to ASTM specifications  - Outil de sertissage
                                                           - includes gauge             selon les spécifications
                                                           - Made in USA by Soft Touch, the    ASTM
                                                            industry standard          - Il inclut des calibres
                                                                                       - Il a été conçu aux
                                                                                        États-Unis par la
                                                                                        marque Soft Touch,
                                                                                        l’industrie standard
                                                            Part#    Handle size / Talle de   PEX Pipe size / taille du
                                                                     poignée               tuyau de PEX
                                                            9206STL  12" / 12 po           1/2" + 3/4" / 1/2 po + 3/4 po
                                                                                                                       Plumber’s tools
                                                            9205STM  16" / 16 po           1/2" + 3/4" / 1/2 po + 3/4 po
                                                            9205STL  19" / 19 po           1/2" + 3/4" / 1/2 po + 3/4 po

              POCKET CRIMPER
              Sertisseur de poche





                                        - use for 3/8", 1/2" and 3/4"       - utilisé pour 3/8po, 1/2po et 3/4po
                                        - includes tool, pouch and a go/no go size    - Inclus est muni de l’outil, d’un sac et d’un cali-
                                         gauge                                bre de
                                        - 6 tool pack counter display         dimension “passe-passe pas”
                                                                            - 6 affichage du compteur d’outils

                                         Part#      Description
                                         9312       Pocket crimper 3/8", 1/2", 3/4"

                                  Phone: (800) 361-3773  •  Fax: (905) 625-9481
                         sales@www.waterlineproducts.com  •  www.waterlineproducts.com
   342   343   344   345   346   347   348   349   350   351   352