Page 364 - LynCar Waterline 2019 Catalogue
P. 364

L-18           The best plumbing specialties. One source.


    L                                       PLUMBERS TOOLS

                                         Outils pour plombiers


            QUICK SWEAT                 - flexible 24" steel cables will slide through    - Câbles souples en acier de 24po qui se glissent

            “Quick Sweat”                elbows and are interchangeable with the    à travers les coudes et qui sont interchangeables
                                         handle to fit different size copper.
                                                                            avec la poignées afin de s’adapter aux différentes
                                        - durable polypropylene handle will fit 1/2"    dimension du cuivre
                                         thru 2" cables.                   - poignée en polypropylène durable de 2po qui
                                        - long lasting elastomeric plug     s’adapte à travers des câbles de 2po
                                        - eliminates “bread” and outperforms all the    - Bouchon élastomérique long et durable
                                         rest... expensive co2 freezing devices and    - Élimine les problèmes et surpasse les autres…..
                                         copper plug tools.                 congélation coûteuse de CO2
                                        - patent number 5,819,804          - Dispositif et outils pour les bouchons en cuivre
                                                                            Brevet No 5,819,804
                                         Part#         Description
                                         51500         Kit including: handle & 1- each 1/2", 3/4", 1" cables / La trousse inclut: 1 poi-
                                                       gnée de 1/2po, 1 poignée de 3/4po, des câbles de 1po
                                         51040         Handle only / La poignée seulement
                                         51012         1/2" cable only / Câble de 1/2 po seulement
                                         51034         3/4" cable only / Câble de 3/4 po seulement

                                         51010         1" cable only / Câble de 1 po seulement
                                         51114         1-1/4" cable only / Câble de 1-1/4 po seulement
                                         51115         1-1/2" cable only / Câble de 1-1/2 po seulement
                                         51120         2" cable only / Câble de 2 po seulement
            SEAT GAUGE

            Calibrage de siège         - Identify thread pitch & diameter for faucet seat   - Identifier le pas et le diamètre du filetage pour
                                        sizes from 6/32" to 11/16"           les tailles de siège du robinet de 6/32 po à
                                                                             11/16 po
                                         Part#         Description
                                         11320         Seat gauge / Calibrage de siège

            STEM GAUGE
            Calibrage de la tige

                                        - Identifies 22 different faucet stems  - Identifie 22 différentes tiges de robinet
       outils de plombiers  HANDLE BROACH & STEM GAUGE                     - Identifiez le modèle de broche rapidement et
                                         Part#
                                                       Description
                                         11325
                                                       Faucet stem gauge / Calibrage de la tige du robinet


            Poignée broche et jauge de tige
                                         - Identify the broach pattern quickly and easily
                                                                             facilement
                                                       Description
                                         Part#
                                         11321
                                                       21 piece set / Ensemble de 21 pièces
            AERATOR GAUGE

            Outil de calibrage pour l’aérateur
                                        - Identify thread pitch & diameter for 20    - Identifier le pas et la diamètre du filetage pour 20
                                         common aerator sizes              tailles dérateur courantes
                                         Part#         Description
                                         11322         Aerator gauge / jauge pour aérateur

                                                Phone: (800) 263-7011  •  Fax: (800) 459-6227
                                                     sales@lyncar.com  •  www.lyncar.com
   359   360   361   362   363   364   365   366   367   368   369