Page 392 - LynCar Waterline 2019 Catalogue
P. 392

M-10           The best plumbing specialties. One source.


    M M                                    TRADESMEN TOOLS

                                   Outils pour les commerçants


            PLIER - GRIPLOCK CHANNELLOCK
            Pince à étau marque Channellock
                                                  - ergonomically designed offset head    - Tête décalée conçue de façon ergonomique
                                                   for greater leverage         pour avoir une meilleure capacité de force
                                                                                                           ®
                                                  - patented Permalock  fastener    - La fermeture brevetée par Permalock
                                                                 ®
                                                   eliminates nut and bolt failure  élimine les problemès des boulons et des
                                                  - Channellock blue comfort grips.  écrous poignées confortables de la marque
                                                                               - Channellock, modèle Blue
                                                   Part#         Length / Longueur  Adj / Adjacent  Cap / Capacité
                                                   CGL6          6"                5               1-1/4"
                                                   CGL10         10"               5               1-3/4"
                                                   CGL12         12"               6               2-7/8"
            PLIER - TONGUE & GROOVE CHANNELLOCK

            Pince à rainure de languette          - right angle teeth grip in all directions   - Poignée avec des dents à angle droit dans
                                                   for maximum bite and minimum    toutes les directions pour avoir une
                                                   wear.                        préhension majeure et une usure minimale
                                                  - patented undercut tongue and   - Design à rainure de languette inférieure
                                                   groove design assures no slip jaw    qui ne permet aucune action de glissement
                                                   action.                      de la mâchoire
                                                  - patented reinforcing edge minimizes   - Bordure de renforcement breveté qui
                                                   stress breakage.             minimise la rupture de tension
                                                  - patented Permalock  fastener    - La fermeture brevetée par Permalock
                                                                 ®
                                                                                                           ®
                                                   eliminates nut and bolt failures.  élimine les problemès des boulons et
                                                  - distinctive Channellock blue    des écrous
                                                   comfort grips               - poignées confortables, marque
                                                                                Channelleock, modèle Bleu
                                                   Part#         Description
                                                   C420          9-1/2" T & G Plier / pince 9-1/2"
                                                   C426          6-1/2" T & G Plier / pince 6-1/2"
                                                   C430          10" T & G Plier / pince 10"
                                                   C440          12" T & G Plier / pince 12"
                                                   C460          16" T & G Plier / pince 16"
                                                   C480          20-1/4" T & G Plier / pince 20 1/4"
       outils de plombiers Outils de commerçants  - curved jaw for use on round stock    - Mâchoire courbée pour utiliser sur des
            PLIER - CURVED JAW CHANNELLOCK
            Pince à mâchoire courbée , marque Channellock

                                                   and tubing
                                                                                profil ronds et tubulaires
                                                  - right angle teeth grip in all directions   - Poignée avec des dents à angle droit dans
                                                   for maximum bite and minimum
                                                                                toutes les directions pour avoir une
                                                                                préhension majeure et une usure minimale
                                                   wear.
                                                                               - Design à rainure de languette inférieure
                                                  - patented undercut tongue and
                                                                                qui ne permet aucune action de glissement
                                                   groove design assures no slip jaw
                                                   action.
                                                                                de la mâchoire
                                                  - patented reinforcing edge minimizes   - Bordure de renforcement breveté qui
                                                                                minimise la rupture de tension
                                                   stress breakage.
                                                  - patented Permalock fastener
                                                                                                           ®
                                                                 ®
                                                                                élimine les problemès des boulons et
                                                   eliminates nut and bolt failures.
                                                                                des écrous poignées confortables, marque
                                                  - distinctive Channellock blue comfort    - La fermeture brevetée par Permalock
                                                   grips                        Channelleock, modèle Bleu
                                                   Part#         Description
                                                   C422          9-1/2" “V” Jaw plier / pince mâchoire courbée 9-1/2"
                                                   C442          12" “V” Jaw plier / pince mâchoire courbée 12"
                                                Phone: (800) 263-7011  •  Fax: (800) 459-6227
                                                     sales@lyncar.com  •  www.lyncar.com
   387   388   389   390   391   392   393   394   395   396   397