Page 82 - LynCar Waterline 2019 Catalogue
P. 82

Les meilleurs produits de spécialité, une seule source.                                 C-25

                                         FLUSH VALVES & PARTS                                                        C

                       Pièces de réparation pour Robinet de chasse


              FLUSH VALVE 2" ABS                                 MINI PILOT BALLCOCK

              Robinet de chasse ABS de 2 po                      Mini soupape à clapet

                              - Flapper flush valve 2"                             - Anti-siphon
                              - Abs material, premium quality                      - One piece design
                              - Adjustable overflow tube                           - No need for rod or float
                              - ABS flapper with silicoone seal                    - Refill tube, nut & washers included
                              - cUPC approved                                      - Operates below water level
                              - Robinet de chasse à clapet de 2 po                 - Anti-siphon
                              - Matériel ABS, qualité supérieure                   -  Design d’une pièce
                              - Tube de trop-plein réglable                        - Il n’a pas besoin de tige ni de flotteur
                              - Clappet ABS avec un adhésif en silicone            - Tube de remplissage, écrou et rondelles
                              - Il est approuvé par la marque cUPC                  inclus
                                                                                   - Il opère sur le niveau de l’eau
               Part#    Description
                                                                Part#   Description
               1020     Flush valve / Robinet de chasse d’eau
                                                                10093 /   Replaces old style ballcocks / il remplaces les soupapes de
               1020Q    Flush valve bulk / Robinet de chasse d’eau en vrac  10093Q  style ancien
              FLUSH VALVE 3" ABS                                 MANSFIELD FLUSH

              Robinet de chasse d’eau ABS de 3 po                VALVE SEAL
                              - Flapper flush valve 3"           Joint pour robinet de chasse modèle
                              - ABS material, premium quality    Mansfield
                              - Adjustable overflow tube
                              - ABS flapper with silicoone seal                                                         TOILET REPAIR
                              - cUPC approved                                      - Seal for # 210 / 211 mansfield
                              - Robinet de chasse à clapet de 3 po                 - Flush valve
                              - Matériel ABS, qualité supérieure
                              - Tube de trop-plein réglable                        - Joint pour robinet de chasse Mansfield No
                              - Clappet ABS avec un adhésif en silicone             201/211
                              - Il est approuvé par la marque cUPC
               Part#    Description                             Part#         Description
               1021     Flush valve / Robinet de chasse d’eau   10212         Mansfield flush valve seal / Joint pour robinet de
               1021Q    Flush valve bulk / Robinet de chasse d’eau en vrac    chasse modèle Mansfield
              SUPERCHARGED                                       AMERICAN STANDARD

              FLUSH VALVE                                        FLUSH VALVE
              Robinet de chasse                                  Robinet de chasse American
              “Supercharged”                                     Standard






              - Upgrades most older problematic 2" 1.6 GPF toilets to the
               powerful flush technology of newer 3" toilets
              - Works on KOHLER™, AMERICAN STANDARD™, ELJER™,
               TOTO™, MANSFIELD™ and more!                                         - Tall flush valve assembly with actuator
              - Includes all the parts you need including a KOHLER™-               - OEM ref# QH-3161
               style class V flapper, flush vavle seal, sponge tank-to-bowl
               gasket, and over-sized overflow tube             Part#    Description
                Part#    Description                            1034     Flush Valve / Robinet de chasse
                1016     Supercharged Flush Valve               1034Q    Flush Valve (Bulk) / Robinet de chasse en vrac
              Oem (original equipment manufacturer) numbers, registered / non registered trademarks, faucet name, and manufacturer listed above are supplied and listed for your reference only. All
                              LYNCAR items are precision made and tested to the highest standards, by qualified factories inspected and approved by lyncar.
              Les numéros de F.E.O. (Fabricant d’équipement original ), les marques registrées et non registrées, le nom de robinet et les fabricants qui apparaissent ci-dessus sont fournis et classifiés
                seulement pour votre référence. Tous les articles sont fabriqués avec précision et testés avec les normes plus hautes de qualité par des usines qualifiées qui en même temps sont
                                                     inspectées et approuvées par LynCar.
                                  Phone: (800) 361-3773  •  Fax: (905) 625-9481
                         sales@www.waterlineproducts.com  •  www.waterlineproducts.com
   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87