Page 399 - LynCar Waterline 2019 Catalogue
P. 399

Les meilleurs produits de spécialité, une seule source.                                 M-17


                                             TRADESMEN TOOLS                                                        M
                                        Outils pour commerçants


              PILOT CLAMP

              Pince pilote








                                               - The best system for drilling holes up to    - Percer des trous jusqu’à 2" dans un tuyau
                                                2" in diameter into pipe up to 4" in   d’un diamètre de 4 po
                                                diameter                       - Percer des trous rapides et propres
                                               - Allows quick and easy drilling of a clean   - Utiliser dans des espaces étroits et étroits
                                                hole with no wobble in vertical or    - Comprend six scies cloche, des tonnelles et
                                                horizontal position, even in tight cramped   une mèche pilote fabriquée par Lenox
                                                spaces.
                                               - Kit includes:                 Trousse inclus:
                                               •   Six hole saw guides for fire protection   •   6 scies de cloches pour protection d’in-
                                                   use ranging from 1" to 2"      cendie 1" à 2" Lennox
                                               •   five LENOX hole saws        •   5 scies de cloches Lennox
                                               •   two LENOX arbours           •   2 Arbours Lennox
                                               •   pilot bit, chart and case   •   meche pilote




                                                Part#         Description
                                                99200         Pilot clamp kit / Pince pilote
              HEAVY DUTY STEEL PIPE CUTTER, MAXPOWER

              Coupe-tube en acier à usage intensif de la marque Maxpower Coupe




                                                Part#         TYPE          Description
                                                MP42A         Cutter        2A style cuts up to 2" pipe / Le style 2a coupe de
                                                                            tuyaux de 2po
                                                MP4000        Cutter        4A style cuts up to 4" pipe / Le style 4a coupe de
                                                                            tuyaux de 4po
                                                MP4003        Replacement   For 2A heavy duty cutter / Pour coupe-tube 2a à
                                                              Cutter Wheels  usage intensif
                                                MP4004        Replacement   For 4A heavy duty cutt / Pour coupe-tube 4a à usage
                                                              Cutter Wheels  intensif
              ROLL GROOVER, MAXPOWER

              Rainureuse de la marque Maxpower                                                                         Tradesmen’s tools




                                               - cast iron body roll groover   - Rainureuse avec corps en font
                                               - net weight: 17kg              - Poids net de 17kg
                                               - grooves 1-1/4" - 6" schedule 10, and    - rainures de 1-1/4po-6po, schedule 10  et de
                                                1-1/4"-3" schedule 40           1-1/4po-3po, schedule 40
                                               - mounts on most standard threaders,    - elle peut être installée sur la plupart de
                                                including Ridgid and Maxpower   fileteuses standard y compris celles de
                                                                                marques Ridgid et Maxpower

                                                Part#         Description
                                                MP91600G      Groover / Rainureuse

                                  Phone: (800) 361-3773  •  Fax: (905) 625-9481
                         sales@www.waterlineproducts.com  •  www.waterlineproducts.com
   394   395   396   397   398   399   400   401   402   403   404