Page 91 - LynCar Waterline 2019 Catalogue

C-34 The best plumbing specialties. One source.

C TOILET REPAIR

Réparation de toilettes

BALLCOCK REPAIR PARTS

Pièces de rechange pour soupape à clapet

Part# Description
1015N (new style) bonnet, arm , diaphragm & screw / un capuchon
(style nouveau), un bras, un diaphragme et des vis
1017 Plastic refill tube / tube de remplissage en plastique

10081 “s” clip for refill tube (100 per package) / tube de remplis-
sage avec attache en “V” (100 unité par paquet)
(1015N shown) 2099 Rubber shank washer / tige de clapet en plastique

TANK OVERFLOW TUBE - BRASS
La réparation des toilettes
Tube de trop-plein du réservoir - en laiton

- 10" Brass tube - Tube en laiton de 10 po
- Fine thread, one end - Filetage fin d’une extremité
Part# Description
870 1" x 10"
BALLCOCK COUPLING NUT

Écrou de raccord pour des soupapes

Part# Description
1320 Plastic / en plastique
1321 Brass / en laiton
TANK FLOAT RODS - BRASS

Tige de flotteur du réservoir - en laiton

- 20 tpi - 20 TPI
Part# Description
882 8" long / d’une longueur de 8 po
883 9" long / d’une longueur de 9 po
PLASTIC FLOATS

Flotteurs en plastique

- Plastic 4" x 5" oval float - Flotteur oval en plastique de 4 po x 5 po
Part# Description
1073 Plastic floats / flotteurs en plastique
Oem (original equipment manufacturer) numbers, registered / non registered trademarks, faucet name, and manufacturer listed above are supplied and listed for your reference only. All
LYNCAR items are precision made and tested to the highest standards, by qualified factories inspected and approved by lyncar.
Les numéros de F.E.O. (Fabricant d’équipement original ), les marques registrées et non registrées, le nom de robinet et les fabricants qui apparaissent ci-dessus sont fournis et classifiés
seulement pour votre référence. Tous les articles sont fabriqués avec précision et testés avec les normes plus hautes de qualité par des usines qualifiées qui en même temps sont
inspectées et approuvées par LynCar.
Phone: (800) 263-7011 • Fax: (800) 459-6227
sales@lyncar.com • www.lyncar.com