Page 88 - LynCar Waterline 2019 Catalogue
P. 88

Les meilleurs produits de spécialité, une seule source.                                 C-31


                                                  TOILET REPAIR                                                      C
                                            Réparation de toilette


              FILL & DUAL FLUSH VALVE
              Robinet  à double chasse et de remplissage
                                                        - Converts your existing toilet to   - Il change votre toilette actuelle par une
                                                         dual flush technology      technologie de double chasse
                                                        - Uses up to 45% less water  - Il utilise jusqu’un 45% moins d’eau
                                                        - Fully adjustable for a wide range of  -- Il est complètement réglable à une vaste
                                                         applications               gamme d’applications
                                                        Part#         Description
                                                        FMS2DBL       FLUIDMASTER dual flush kit / Trousse à double chasse du
                                                                      modèle FLUIDMASTER
              COAST STYLE 1B1 REPAIR KIT
              Trousse de réparation du modèele Coast, style 1B1

                     - Repair kits include: one seal ring, one complete piston assembly  - La trousse de réparation inclut un joint d’étanchéité et un
                     - Top assembly includes screws                     assamblage complète des boulons
                     - Non OEM                                        - La plaque supérieure inclut des vis
                                                                      - Sans FEO
                                                        Part#         Description
                                                        10088RK       For 1B1 fill valve / Pour les robinet de remplissage style 1B1
                                                        10084XRK      For 1B1x fill valve / Pour les robinet de remplissage style
                                                                      1B1x
                                                        10084XTA      1B1x top assembly / Plaque supérieure style 1b1x  TOILET REPAIR
              FLUSH VALVE SEALS

              Joint de valve de chasse
                                                        - Flush valve seals for AM/Std, Eljer   - Joint de valve de chasse pour AM/STD,
                                                         & Kohler                   Eljer & Kohler
                                                        Part#   Description
                                                        450BP   Fits / convient AM/STD Champion 4 and Eljer Titan 4
                                                        435BP   Fits / convient AM/STD Champion 3 and Kohler class 5 & 6
              UNIVERSAL 3" FLUIDMASTER FLAPPER

              Clapet Universel 3" FLUIDMASTER

                                       - Fits most 3" flush valves    - Convient à la plupart des vannes chasse de 3 pouces
                                       - Adjustable dial for water saving  - Cadran réglable pour économiser l'eau
                                       - Works best on newer toilets after 1994  - Fonctionne mieux sur les nouvelles toilettes après 1994
                                                        Part#         Description
                                                        FM540         Flapper for 3" flush valve / Clapet 3 po universel
              FLUSH VALVE 3" FLUIDMASTER
              Valve chasse 3 po de Fluidmaster




                                       - Fits most 3" flapper toilets  - Convient à la plupart des toilettes à battant de 3 po
                                       - Flapper adjusts for water saving  - Flapper s'ajuste pour économiser l'eau
                                                        Part#         Description
                                                        FM540AKR      Flush Valve 3" / valve chasse 3 po
               Oem (original equipment manufacturer) numbers, registered / non registered trademarks, faucet name, and manufacturer listed above are supplied and listed for your reference only. All
                              LYNCAR items are precision made and tested to the highest standards, by qualified factories inspected and approved by lyncar.
              Les numéros de F.E.O. (Fabricant d’équipement original ), les marques registrées et non registrées, le nom de robinet et les fabricants qui apparaissent ci-dessus sont fournis et classifiés
                seulement pour votre référence. Tous les articles sont fabriqués avec précision et testés avec les normes plus hautes de qualité par des usines qualifiées qui en même temps sont
                                                      inspectées et approuvées par LynCar.
                                  Phone: (800) 361-3773  •  Fax: (905) 625-9481
                         sales@www.waterlineproducts.com  •  www.waterlineproducts.com
   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93